Haz el amor y no la guerra
El libro que elegí para
realizar mi propio diario de lectura es: “Los Pichiciegos” de Fogwill. ¿Por qué
elegí este libro? Porque de todos los que había fue el que más me atrajo y más
me llamó la atención. Leí todas las contratapas, los analicé un poco, miré los
dibujos de las tapas, los autores, y me quedé con este. Me gusta la idea de que
trate el tema de Malvinas, pero desde testimonios y desde la perspectiva de los
propios soldados. Que sea una novela elogiada por su “realismo y pacifismo”
como dice en la contratapa, aunque el autor hizo imprimir la advertencia de que
se trataba de un experimento de ficción, algo que me dio intriga y muchas ganas
de leerlo.
¿Qué expectativas me trae? Aprender otras
cosas de este hecho histórico, poniéndome en el lugar de los soldados y desde
la literatura, que me despierte cosas mientras leo y poder escribirlas.
11/11
Empecé la lectura
tranquilo a situarme en la novela, el narrador hace enfoque en la nieve, que comienza
a poner en escena el espacio y el
contexto. Aclara nieve blanca, y la diferencia de la nieve amarilla. La nieve
que cae allí, que luego se vuelve marrón; barro pesado, helado, frío y
pegajoso. Distinta de la otra, la que se ve en el televisor, liviana, cubre
todo, no se hace barro, ni atraviesa la ropa. La oscuridad, las lucecitas de
los cigarrillos, las armas, las provisiones, las linternas, argentinos de
distintas provincias que hablan con sus palabras características, siguen
montando el escenario.
Abajo un almacén donde se
encuentra el apodado Pipo Pescador que parece ser el cuidador de las
provisiones. Se producen pequeñas discusiones entre los de arriba y los de
abajo o viceversa.
Es curioso, entre ellos
llamaban helados a los muertos y fríos a los heridos.
¿Quién iba a querer
cruzar el campo para llevar heridos?
Las lucecitas de los
cigarrillos en la oscuridad, en la guerra, en las trincheras; son grandes
delatores que propician un blanco para el enemigo. Las palabras de los
argentinos de las diversas provincias son el vocabulario que utiliza el autor
durante la novela, en las discusiones, en los diálogos.
Está el grupo de los que
mandan, que se denominan los Reyes Magos, los que hablan todo los asuntos, y
que siento que no se los cuestionan. Lo fomentó el Sargento y son; el gallo
(Viterbo), Quiquito, el turco y el
ingeniero. Medio tratándolos de tontos, me pareció, les dijo que construyan lo
que después sería “la pichera”, ya que las trincheras estaban mal y los “vivos”
tenían que irse lejos a cavar en el cerro sin que nadie sepa.
Pichiciego o pichi: Es un
bicho que vive debajo de la tierra, que no ve, hace cuevas, vos lo agarras, lo
das vuelta y nunca sabe enderezarse, que se come y es muy rico.
Se los caza con perros;
el perro persigue al animal, el que hace una cueva en cualquier lado, para
disimular la suya, donde esconde las crías, y esa cueva falsa se entierra y
queda con el culito afuera, se agarra de la cola como si fuera una manija con
los dedos, se le mete el dedo gordo en el culo, entonces el animal se ablanda,
se encoge y se saca. Esto lo cuenta el Santiagueño.
El grupo de soldados
empezó a llamarse “pichis” y decían: “Afuera saben de los pichis hay como mil
pichis enterrados en las tierras, escondidos, que tienen de todo”. A los magos
les preocupó que los demás sepan de los pichis.
Creo que con esto empiezo
a entender a dónde quiere llegar el autor con el título de la novela
Me gustan las metáforas
que usa Fogwill, tanto la de la nieve amarilla y blanca que mencione
anteriormente y la de los pichiciegos como ese grupo de soldados de la guerra.
/Pag 30
11/11
Se menciona un tal chico
Galtieri, quería ir a visitar a los ingleses y el turco le dijo que no, que en
otra oportunidad. Alguien le dijo es que es muy forro. ¿Por qué tendría intenciones de ver a los ingleses?
¿Por qué le dijeron forro? ¿Tendrá algo que ver con Leopoldo Galtieri?
Estaban escondiendo la
pichera, cualquier rastro para los ingleses y volaban en pedazos, no podían ser
vistos cerca. Tenían que cuidarse de todo lo que pudiera dar pistas de su
ubicación, debían cagar afuera sino descubrirían el tobogán.
Tomaban pastillas negras
para la diarrea por el agua, hacían agua con nieve.
Las pilas un gran
inconveniente de la guerra, según los ingleses
Valía más la vida de una
oveja que la de un soldado, los soldados se enfrentaban a dos frentes, los
ingleses y los militares argentinos.
/Pag 43
13/11
Con esta lectura, y
volviendo un poco atrás terminé de entender que
“los pichis” son un grupo aparte de los soldados argentinos y que
están escondidos de ellos, “sobreviviendo”, apartados de la guerra, de los ingleses, con los cuales tienen algunas relaciones podría decirse comerciales. pero de
los cuales se ocultan y no les dan su verdadera ubicación.
En esta parte, ya
voy por el capitulo 4 se nombran bastante los
Harrier, que es un avión de reacción militar y de diseño británico capaz de
realizar despegues y aterrizajes verticales/ cortos. La situación bélica parece complicarse cada vez más. La aparición
de los Harrier, supongo, es relevante en esto.
Los soldados repiten
mucho “Parece mentira”, lo que me recordó –No sé porqué- que una vez estaba
viendo un documental con mi papá de la guerra de Malvinas en el cual decían que hubo un momento en el que los argentinos
estuvieron muy cerca de ganar, y que había uno de los comandantes ingleses que ya se estaba dando por vencido y quería firmar la derrota, y yo hasta ese momento había
pensado que la Argentina siempre estuvo muy lejos de ganar la guerra. Eso
también me trajo a la mente cosas que escuché sobre la manipulación de la
información de los militares en la argentina, de que por cada buque que derribaban
anunciaban a la población que íbamos ganando la guerra.
García: “No estaría mal
saber que mierda pasa” Dice que quiere obtener diarios de los ingleses.
Aparece Videla en
conversaciones de los soldados sobre la cantidad de muertos. Los Reyes Magos
parecen negar la situación, hacerse los desentendidos, afirman que él no pudo
matar 15000 personas.
Los reyes magos
decidieron entre cuales eran los peores soldados, "peores pichis", y el turco dijo que había que
entregárselos a los ingleses (diciéndole al resto que se los llevaron).
Eligieron el quiquito y el ingeniero. Galtieri (“el sargento le puso ese apodo
porque es muy boludo y pensaba que íbamos a ganar la guerra”) está entre ellos.
Creo que Fogwill quiere decir algo con Quiquito porque siento que no aclara
cuando es él el que está hablando. Aunque a veces lo nombra en tercera persona
podría llegar a ser el narrador. El Turco dio la orden y defendió al uruguayo
que había sido uno de los elegidos, la aparición de otro país sudamericano
participando en la guerra. También es mencionado Chile y la dictadura de
Pinochet, pero todavía, o al menos no recuerdo, no los nombra cono enemigos de
guerra.
Los reyes magos
prohibieron cantar.
Trepidación: Temblor
/ pag 73
13/11
Locura: muchos se vuelven
locos, algo muy presente en una guerra desafortunadamente por lo que tengo
entendido.
Le habla a Quiquito el narrador, que en realidad no me parece el narrador… sino
una especie de interlocutor que escribe y graba conversaciones y hechos.
Amainar: Aflojar en algún deseo
o empeño
Conscripto: Soldado que es reclutado obligatoriamente de la poblacion para servir en el ejercito
“Aquí el que ande con
miedo se vuelve al ejercito” Palabras de los magos.. No sé si entiendo del todo
que son los pichis, o cobardes que escapan de la guerra para sobrevivir y están
escondidos bajo la tierra con provisiones esperando que la guerra termine,
resignados, todos pensantes de que era imposible la victoria. O si en verdad
cumplen alguna misión específica, aunque se nombró durante la novela que si
Argentina ganaba la guerra y los descubrían irían en cana. Esto último debe ser solo lo que
yo pienso, que eso es lo que esperaba de este libro y por eso me confunde.
“Esto se puede confirmar
preguntando a cualquiera de los salvados: se hablaba de Británicos y de quejas,
después se hablaba de los desaparecidos y después se hablaba de los pichis, que
según ellos eran muertos que vivían debajo de la tierra, cosa que en fin de
cuentas era medio verdad”.
La mayoría de los pichis
eran dados por muertos en la tropa.
Vuelve a aparecer el
narrador, que es el que está escribiendo en realidad y dice: “yo anoto. Creer o
no creer no es lo importante ahora” en respuesta a uno que le pregunta si le
cree lo que le cuenta.
Aparece la idea de gente
que ve y no quiere creer lo que ve. Muy interesante tal vez amplié esto después…
Dejo una frase de serú giran que me
gusta mucho: “Con los ojos cerrados me ves mejor” Y otra de divididos muy buena
también relacionada: “¿Qué ves? ¿Qué ves cuando me ves? Cuando la mentira es la
verdad”.
También la de que nada se
puede saber bien, que todo se olvida...fechas, cuentos, voces y caras y nombres
de los que se fueron. Abajo apenas se sabía lo que uno debía hacer, y eso era
por las órdenes.
¿La memoria depende de
los que mandan, o de lo que te mandan los que mandan?
Pucará: es un avión bimotor turbohélice de diseño y construcción argentina que está diseñado para operar en
pequeñas, y no necesariamente preparadas pistas de tierra, en posiciones de
combate adelantadas.
Gran atracción, truco de
los ingleses.
/pag 102
14/11
En este capítulo se
destaca el concepto del miedo, que ya había aparecido anteriormente. Durante la
novela se habla de que es el miedo, del miedo que uno lleva siempre consigo, que
se diferencia al miedo a algo específico “una patrulla que te puede cruzar, una
bala perdida”. Este miedo pasa, el otro no. El otro nunca te lo podrás sacar
desde el momento en que empezó y que es el miedo al miedo. También habla de que
es lo que le produce a uno con él y como responde. Según el narrador o
interlocutor a algunos el miedo les saca el lado hijo de puta, y a otros el
lado inservible.
En la vida todo el tiempo
aparece el miedo, la inseguridad, el miedo al miedo, a equivocarse. Pero en la
guerra donde corres constante peligro, tanto como para los soldados como para
las familias, amigos, que no saben que está pasando, que no saben si se van a
volver a ver, que en general son muy jóvenes y tienen toda una vida por
delante, no es una elección propia estar donde están y mucho menos la guerra,
que están mal capacitados. Que encima los que se encuentran en la Argentina
están en una situación parecida, de terror, como fue el golpe de estado, y con
la manipulación de la información por parte del gobierno.
El caso de los pichis que
están escondidos, y dejando de lado a todo el ejército argentino por su propia
supervivencia. Pero… ¿en verdad está mal lo que están haciendo los pichis? ¿Por
qué tienen la obligación de estar en un lugar donde no quieren, luchar en un
lugar donde a lo mejor no es su lucha? Tendrán sus razones, sus familias que
los están esperando, personas que no pueden dejar, cosas que tienen pendientes,
y no pueden arriesgarse a la muerte, por qué ellos y no los
otros. De todas formas están allí.
“Escuchen este tipo está
cagado, peor que nosotros” Uno de los pichis escuchando una pelea de boxeo en
la radio.
“Algunos creían que un
pichi podía aguantar toda la vida viviendo así”
Una cosa me sorprendió
porque no me esperaba de esta novela es que está contada con mucho humor, y
verdaderamente hay cosas muy graciosas, como las discusiones entre los pichis,
algunos acontecimientos o historias, como las cuenta el narrador, etc.
Se remarcan los
contrastes entre los soldados británicos y argentinos: armamento, salud,
provisiones, armas, salario, aspecto, etc.
Pero como vi durante la
novela, el autor parece no centrarse en los hechos bélicos, de la guerra, ni
mucho menos, se encuentra lejos de cualquier preocupación sobre el
acontecimiento.
/pag 125
15/11
“Se veía el final. Y se
veía por las bandadas de británicos bajando de helicópteros en todas partes y
se veía también adentro de la pichera, por el modo aburrido de fumar y de
escuchar los cuentos”
“Pone que me gustaría ser
malvinero y tener una de esas estancias enormes, vivir ahí, tener mujer, perro,
todos rubios y fumar en pipa y mirar el pasa, cuando haya, sin que me vengan a
joder los británicos ni los argentinos”. El que habla con el que está
escribiendo y grabando.
“Ya se habían detectado
los caminos secretos, los ingleses puteaba en mal castellano a los argentinos y
los argentinos les escupían frases inglesas que seguramente no querían decir
nada”.
Fin de la lectura.
/Pag 156
Conclusiones:
Con respecto a mis
expectativas me sorprendió mucho la novela, porque cuando empecé a leer, tenía
como una idea de que temas podía tratar… y al principio seguí con esa idea, pero
después la lectura me fue llevando para otro lado. Al principio pensaba que se
trataba de una novela más dramática, seria, con los soldados que estaban en plena guerra peleando, defendiéndose de los ingleses, dejando su vida por su país, describiendo como la iban llevando, etc. Y
me encontré con mucho humor, hechos que me resultaron divertidos, y otra
historia sobre los soldados de Malvinas que también es real, otra verdad sobre la guerra distinta a
lo que esperaba.
Sentí cosas mientras
leía, me pasaron cosas y pude escribir bastantes, disfrute la lectura. Asique
podría decir perfectamente que mis expectativas fueron satisfechas.
¿Aprendí algo que no supiera? No estoy del todo seguro, si, tal vez algunas cosas con respecto a la forma de vida durante la guerra y cosas de ese estilo. Pero me hizo pensar, y seguir reflexionando que la guerra no tiene ningún sentido.
